C’est le 22 septembre… Chansons d’automne ! (N°16 Automne)

Charles Trenet, avec  « Que reste-t-il de nos amours ? », sa chanson créée en 1942, a, une fois de plus, atteint le sommet de la popularité, et c’est pour longtemps.

Le premier, il a réussi à combiner, en français, l’élégie sentimentale et le swing. Cet air, composé avec la complicité de Léo Chauliac, est désormais un standard mille fois repris en jazz, en groove brésilien, pop, variété, classique, bossa nova, rock et électronique (Chet Baker, Stacey Kent, Patrick Watson, Dalida, Nana Mouskouri, Françoise Hardy, Alain Bashung…). 

YouTube

 

Les années 1950 sont le moment où se répandent, sur des musiques de Joseph Kosma, les poèmes de Jacques Prévert, dialoguiste de cinéma et surréaliste « naïf », aimé des instituteurs qui le font recopier dans le cahier de récitations de leurs élèves… comme des interprètes au talent d’acteurs consommé (Juliette Gréco, Yves Montand, Barbara, et même Jean Ferrat, Serge Gainsbourg…). Les Frères Jacques interprètent ici devant le cinéaste Jean Renoir leur version de Chanson des escargots qui vont à l’enterrement

Source INA

 

 

 

Dans le même genre naïf, quel enfant, parti en colonie de vacances, n’a pas chanté en chœur, « Colchiques dans les prés » de Francis Claude et Florent Schmitt (1951). Une gentille « mono » nous l’apprenait, parfois avec les gestes pour mieux mémoriser les paroles . Rajeunissons : voici Pauline 

YouTube

 

En 1959, Léo Ferré a l’idée de mettre en musique « Chanson d’automne » de Verlaine (ce qu’avait fait Trenet à sa façon, sous le titre « Verlaine » en 1941). On aimera le violoniste jazzy qui dialogue avec le poète.

Autre video à regarder sur YouTube directement.

 

Georges Brassens avait choisi « Le 22 septembre », la date de l’équinoxe d’automne, pour se moquer d’un grand sentimental,  qui, après avoir beaucoup pleuré, constaterait enfin son détachement. C’était en 1972, le chanteur ignorait qu’il partirait à cette même date, un 22 septembre 1981. 

Youtube

 

Écrite pour le film Les Portes de la nuit de Marcel Carné (1945), « Les Feuilles mortes » montrent Prévert-Kosma au meilleur de leur collaboration. Popularisée en 1946 par Yves Montand , elle est devenue un standard international sous le titre « Autumn Leaves. » Notons qu’Yves Montand a toujours refusé de la chanter en anglais, par respect pour l’original français. Le voici a capella, en 1974 

YouTube

 

Savourons aussi ce que les Américains, sur des paroles anglaises, il est vrai, un peu insipides, ont été capables de faire de la mélodie : par exemple Nat King Cole, Sarah Vaughan, Frank Sinatra et, ici, Eric Clapton 

YouTube 

 

Pour les guitaristes, le merveilleux « break » d’Eric Clapton composé par lui sur la mélodie

 

YouTube

 153 total views,  153 views today

image_pdf

Répondre à Agathe Rabier Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


2 Commentaires

  1. Bonjour Agathe et un grand merci pour ce florilège ! C’est peut-être un peu prétentieux de ma part, mais j’ai l’impression que le « break » d’Eric Clapton a été choisi à mon intention. J’ai en memoire deux chansons bien française parlant de l’automne, celle de Mouloudji : comme les feuilles en automne tourbillonnent
    https://youtu.be/w3xaYgk4kqM?feature=shared
    Et celle de Françoise Hardy : rendez-vous d’automne
    https://youtu.be/GTkLhQhrM7w?feature=shared
    Ah flûte, j’allais oublier la chanson de Gilbert Bécaud : c’est en septembre
    https://youtu.be/RSnHoynH-4o?feature=shared
    Bonne journée